Sì, anche se aggiungerei che l'inglese parlato ai tempi di Shakespeare era rhotico, come (la maggior parte) degli accenti americani, e non "suonerebbe" britannico alle nostre orecchie comunque.