È il Canada come se l'Europa fosse funzionale?