Questa ignominiosa stagione calcistica di New York è finalmente giunta al termine — e non un momento troppo presto