Carlyle ei voi myydä salkkuyhtiöitään. Joten se arvopaperistaa osuuksia omissa varoissaan ja käyttää tuotot uuden rahaston siementämiseen. Vanhat rahastosijoittajat siirtyvät uuteen yksikköön. Tuo ajoneuvo sijoittaa uuteen rahastoon. Uusi rahasto maksaa vanhan rahaston takaisin. Jos tarvitset kaavion selittämään pääoman tuottoa, se ei ole pääoman palautus.