Tämä saattaa hyvin toimia huonosti Kanadalle. Mutta jos näin käy, se todennäköisesti toimii huonosti myös Yhdysvalloille. Ja siinä on pääpointti tässä – tämä on suuren, pakottamattoman (ja peruutettavissa) virheen ilmentymä Yhdysvaltojen taholta. Liittolaisia täytyy kohdella kunnioittavasti.