Ulkopuolelta katsottuna Amerikka ei enää kuulosta itseltään Tästä ihmiset puhuvat ympäri maailmaa tänään. Monet meistä istuvat täällä kuuntelemassa Yhdysvaltoja ja pohtivat: kuulevatko amerikkalaiset, miltä tämä kuulostaa. Koska ulkopuolelta katsottuna se kuulostaa siltä, että maa hajoaa, impulsiivinen ja valmis heittämään säännöt ikkunasta ulos heti, kun ne tulevat tielle. Ja mikä on rehellisesti yllättävää, on se, kuinka normaalilta tämä tuntuu Yhdysvalloissa. Ihmiset toistavat puheenvuoroja, kiistelevät tavallisista joukkueista ja käyttäytyvät kuin tämä olisi vain yksi uutiskierros. Mutta muu maailma kuulee jotain aivan muuta. Kuulemme uhkauksia. Kuulemme halveksuntaa liittolaisia kohtaan. Kuulemme halukkuutta ottaa mitä haluat, koska voit. Tällaista käytöstä amerikkalaiset ennen osoittivat muissa maissa ja sanoivat, ettei se ole sitä, keitä me olemme. Nyt se tulee Washingtonista, eikä ulkomailla enää arvaile. He ovat päättämässä. Pohjois-Amerikassa tällä hetkellä Kanada näyttää ainoalta aikuiselta huoneessa. Vakaa, tylsä, ennustettava, demokraattinen. Sellainen maa, johon voi oikeasti luottaa vuodesta toiseen. Ehkä amerikkalaiset eivät tunne muutosta, koska se tapahtuu sisältäpäin. Mutta ulkopuolelta katsottuna se on äänekäs. Eikä se ole hyvä ääni.