El gas natural de EE. UU. sube bruscamente un 9% a $5.315 por MMBtu