Konkurrensrättegången som involverar evenemangsoperatören Live Nation kommer att återupptas på måndag efter att biljettjätten misslyckats med att nå en förlikning med ett konsortium av delstatliga justitieministrar.