Rango was released 15 years ago. Instead of recording voices in isolation, the cast performed scenes together on a soundstage. The animators used that footage as reference, giving the film’s characters a more natural rhythm and physicality.