Election law about citizenship, GOP says, but Democrats sound alarm over access to ballot