Industrious PE firms will now be taking SaaS companies private and rebranding them as AI-native away from the prying eyes of Wall Street