Sebagai catatan. Kanada selalu terkuat ketika secara struktural tertanam di dalam ekonomi AS, Pakta Otomatis, perlakuan "domestik" pertahanan dan kedirgantaraan membuktikan hal itu. Di era blok yang dibentengi Trump America First, permainan rasional Kanada adalah orang dalam Amerika Utara yang kopak, bukan sikap kekuatan menengah yang samar-samar. Kedaulatan sekarang berarti membentuk persyaratan integrasi, bukan berpura-pura kita dapat melayang di atas strategi AS. Kapan Carney akan mengakui impian multilateral lama sudah mati dan membantah ini dengan jujur?