Анахайм: ICE змушена силою утримувати Опіруючого Рубена, поки той знову і знову падає на землю. Гучний Лупе безперервно кричить: «Він хоче піднятися!» — поки Рубен продовжує падати. Агенти повністю ігнорують її і кидають Рубена в машину. Затримання завершено.