Ubisoft has been hit with layoffs amidst a major restructure: