副王ドン・マルコ・ルビオ、カラクス領事、陸軍総司令