Die quantitative Lockerung ist Bastiat's gebrochene Fenster-Fallacy, ausgeführt mit der Präzision eines betrunkenen Chirurgen, der eine Kettensäge schwingt. Zentralbanker klopfen sich selbst auf die Schulter, weil sie die Wirtschaft "stimulieren", indem sie Billionen aus dem Nichts heraufbeschwören, völlig blind für die unsichtbare Zerstörung, die sie entfesselt haben. Sie sehen die aufgeblähten Vermögensblasen, die künstlich gestützten Zombie-Unternehmen, den vorübergehenden Zuckerschock an den Märkten – aber weigern sich, die zerstörte Produktionskapazität, das fehlgeleitete Kapital und den Reichtum, der von Sparern zu Schuldnern und Spekulanten transferiert wurde, anzuerkennen. Und hier ist die schöne Ironie: Sie haben dieses Experiment in einem so massiven Maßstab durchgeführt, dass selbst der wirtschaftlich ungebildetste Beobachter jetzt die gebrochene Fenster-Fallacy in Echtzeit beobachten kann. Die Explosion der Bilanzsumme der Fed hat keinen Reichtum geschaffen – sie hat einfach gleichzeitig die Fenster aller zerbrochen und den anschließenden Boom bei der Glasreparatur "wirtschaftliche Erholung" genannt. Aber die Ressourcen, die für die Reparatur dieser Fenster ausgegeben wurden? Sie kamen von woanders, aus produktiven Verwendungen, die unser Leben tatsächlich verbessert hätten, anstatt nur das wiederherzustellen, was nie hätte zerbrochen werden sollen.