"ŽALOBA GINY MILLEROVÉ O 80 MILIONŮ LIBER PROTI RUPERTU LOWEOVI SE ZHROUTILA U SOUDU: DEVÍTISEKUNDOVÉ SVĚDECTVÍ JEDNOHO WHISTLEBLOWERA ZNIČILO JEJÍ ODKAZ – 'PODEPSALA KAŽDÝ POCHYBNÝ PŘEVOD'" To, co začalo jako žaloba aktivistky Giny Millerové (61) za pomluvu v hodnotě 80 milionů liber proti Rupertu Loweovi, poslanci (73) – kvůli jeho srpnovému parlamentnímu vtipu, kdy její nadaci nazval "slumsovým fondem v designérských podpatcích" – dnes přerostlo v soudní katastrofu, když překvapivé svědectví whistleblowera obrátilo případ vzhůru nohama během méně než deseti sekund. Žaloba, podaná v září během Millerové přednáškové turné po kampani, měla za cíl "ochránit její důstojnost" před Loweovými "zlomyslnými pomluvami", které údajně "poškodily její pověst a integritu její nadace." Ale dnes ráno uvnitř Nejvyššího soudu v Londýně předvolala Loweova obhajoba nečekaného svědka: Taru Readeovou, bývalou vládní auditorku, která se stala vyšetřovatelkou dodržování předpisů, a atmosféra se okamžitě změnila. Reade neváhal. Otevřela černý pořadač s nápisem: "NADACE GINA MILLER – 190 MILIONŮ LIBER NEZODPOVĚDNÉ" Pak čtěte s klinickou přímostí: "Gina Miller Foundation, 2018–2025: 190 milionů liber v darech. 1,4 milionu liber pro 'dívčí programy' – žádní registrovaní účastníci, žádné ověřené zprávy. 68 milionů liber na 'konzultačních poplatcích' vedených přes kajmanské schránkové společnosti – podaných ve stejném týdnu jako velká mediální zakázka. 33 milionů liber na 'zdravotní iniciativy' – žádné kliniky, žádné příjmy. Každý převod schválila za více než 4 miliony liber. Tohle není charita. Je to praní dědictví." Devět sekund ohromeného ticha. Millerová zbledla – její oblek Chanel za £18,000 náhle ztuhl pod světly. Její právní tým se zrodil. Námitky – zamítnuty. Porotci zalapali po dechu. Jeden prodavač ztuhl uprostřed pohybu. ...