أنفق والداه 280,000 دولار لإرساله إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لدراسة علوم الحاسب. كان السيناريو الذي وضعته له عائلته قياسيا جدا: تخرج بنجاح، وحصل على عرض من جوجل، وتلقى راتبا سنويا قدره 180,000 دولار. لكن استغرق الأمر منه ثلاثة أسابيع فقط ليكتب روبوت في غرفة السكن ويمزق السيناريو بالكامل. البرنامج، المسمى pm-timezone-arbitrage، استحوذ على 4.4 مليون دولار من أسواق التنبؤ خلال ثلاثة أشهر. مقابل المال الذي تمنحه جوجل لمدة عام، يمكن لروبوته الطباعة خلال أسبوعين. راجعت بيانات ذلك العنوان (432614799197): ما مجموعه 4390 تسديدة، جميعها في أسواق رياضية مثل دوري كرة القدم الأمريكية، الدوري الإنجليزي الممتاز، دوري الدرجة الأولى. لا يوجد تحليل ماكري معقد، ولا تنبؤات على مستوى الإله، بل مجموعة من المنطق الأساسي البارد وغير القابل للحل. هو يقوم بعمل تقليل الأبعاد البحت: مراجحة المناطق الزمنية. احتمالية وكلاء المراهنات الآسيويين دائما أسرع بساعتين إلى ثلاث ساعات من المنصة الأمريكية. استراتيجيته هي مراقبة تغيرات البيانات في السوق الآسيوي، وتحطيم الرقائق مسبقا قبل أن يظل المتداولون الأمريكيون نائمين ويتاح للاحتمالات وقتا للتصحيح. بحلول بزوغ الفجر في الولايات المتحدة وبدأ السوق في تعديل الاحتمالات، كان ربحه الخالي من المخاطر قد تم تقييده. الأسبوع الماضي اتصلت والدته وسألت قسم الموارد البشرية في جوجل بشكل روتيني إذا كان هناك رد. قال إنه لن يذهب. بكت والدته في اللحظة على الهاتف. ثم لم يشرح كلمة واحدة، وأرسل مباشرة لقطة شاشة لرصيد الحساب. الآن يراقب الحساب ما يقرب من 280,000 شخص، ولا يزال هناك 1.2 مليون دولار في الوظائف التي تعمل تلقائيا. وهو نفسه لا يزال يعيش في شقة طلابية مزدحمة ويركب دراجته إلى الصف كل يوم. الدبلوم الذي دفع والداه 280,000 دولار مقابله، وتم استرداد رمزه خلال 6 أسابيع. هذه هي حقيقة هذا السوق. عندما كان الناس العاديون لا يزالون يقدمون سيرهم الذاتية، كان اللاعبون البارزون يستغلون فجوة المعلومات والوقت لصنع أجهزة الصراف الآلي الخاصة بهم.