تصور هذه اللوحة الليلة التي سبقت إيدز مارس، كما هو موضح في مسرحية شكسبير. يقف قيصر وزوجته كالبورنيا معا تحت السماء المفتوحة، يراقبان مذنبا يحترق عبر الظلام: النذير الذي حذر منه العراف. تتوسل كالبورنيا إلى زوجها ألا يذهب إلى مجلس الشيوخ، حيث بدأ أعداؤه بالفعل في شحذ خناجرهم. لم تحدث المأساة بعد، لكن اللوحة تعرف بالفعل أنها ستفعل... إيدز مارس للسير إدوارد بوينتر، 1883