السطر الأخير من تفويض مؤسسة إيثيريوم يقول: "Equindi uscimmo a riveder le stelle." السطر الأخير من الجحيم من الكوميديا الإلهية لدانتي أليجييري. الترجمة: "من هناك خرجنا لنرى النجوم." في القصيدة، أنهى دانتي وفيرجيل للتو رحلتهما عبر الجحيم ويخرجان أخيرا إلى سماء الليل. جملة جميلة. لكن هذا يثير سؤالا: ما هو بالضبط "الجحيم" الذي وصلته إيثيريوم للتو؟