جنسن هوانغ وصف للتو قمة صناعة الأدوية بالضبط. ليس تحولا للمستقبل. ليس اضطرابا. حدث انقراض. هوانغ: "أين أعتقد أن الثورة المذهلة القادمة ستأتي؟ وهذا سيكون من أكبر التحديات على الإطلاق. لا شك أن علم الأحياء الرقمي سيكون هو الهدف." لقد قضى المؤسسة الطبية قرونا في لعب لعبة فوضوية من التجربة والخطأ. نحن على وشك هندسة نظام التشغيل البشري رياضيا. هوانغ: "لأول مرة في تاريخ البشرية، تتاح لعلم الأحياء فرصة أن يكون هندسيا، وليس علما. عندما يصبح شيء ما هندسيا وليس علما، يصبح أقل تقطعا وتحسن أسي." لم يعد علم الأحياء فنا مظلما للاكتشاف العشوائي. إنها حلقة تنفيذ متوقعة ومتراكمة. ترجم المتغيرات الفوضوية في الكيمياء إلى قوانين علوم الحاسوب وستتوقف عن انتظار الاختراقات العرضية. أنت ببساطة تحسب العلاج. يجب أن يرعب هذا الخطاب كل مدير أدوية على قيد الحياة. هوانغ: "يمكن أن يتضاعف الفوائد التي استفادت منها السنوات السابقة. وتتراكم مساهمات كل باحث على بعضها البعض." لعقود، كان اكتشاف الأدوية عملية معزولة وحرفية. مختبر واحد. فريق واحد. جزيء واحد. سنوات من التكرار الأعمى. ...