ارتفاع أسعار النفط مقابل الاقتصاد الياباني الغارق