متفجر: تقول بعض عائلات ضحايا مأساة هومبولت برونكوز إن CBC كانت تقوم بفرض رقابة وتحريف وتحرير انتقائي لمقابلاتهم. "لم نعد نثق بوسائل الإعلام الرئيسية بعد الآن،" يقول لاعب NHL السابق كريس جوزيف (@cjoseph23). يزعم جوزيف أن CBC حررت مقابلاتهم بشكل انتقائي، بما في ذلك مقابلات عائلات أخرى، بطرق أخفت آرائهم الحقيقية وفضلت جاسكيرات سينغ سيدهو، الذي يقاتل الترحيل إلى الهند بعد تجاوزه إشارة توقف واصطدامه بحافلة الفريق، مما أسفر عن مقتل 16 شخصا، من بينهم ابن جوزيف. "كارين بولز شوهت السرد، وكثير من وسائل الإعلام كانت كذلك"، تدعي جوزيف، متجذرة عن تغطيتها الأخيرة للمجرم المدان سيدهو حول نضاله ضد الترحيل.