راسكين يمزق كريستي نوم بغضب جديد: "يبدو أنه عندما تركت بطانيتك على إحدى الطائرات الحكومية ولم تنقل إلى الجديدة، تقدم موظفك الحكومي الخاص، كوري ليفاندوفسكي، بشجاعة ليقاتل الطيار -- في الجو!"