حتى لو اعترفت أن السائق هنا كان يتوجه مباشرة نحو ضابط إدارة الهجرة والجمارك. هناك مشاكل واضحة في هذه التصريحات. 1. كان الضابط بعيدا عن الطريق عندما مر السائق، ولهذا السبب أطلق النار على النافذة الجانبية. 2. ادعى نوم أن المرأة كانت تهاجم "هم" (عدة مرات). هذا غير صحيح، حسب الفيديو. 3. قال نوم إن السائق كان يحاول دهسهم (عدة أشخاص) 4. تقول نويم إن الضباط علقوا في الثلج (لم يفعلوا ذلك، على الأقل حسب الفيديو) 5. قال ماكجلوغلين: "من المتوقع أن يتعافى ضباط إدارة الهجرة والجمارك الذين أصيبوا بالكامل." (أي ضابط في هذا الفيديو مصاب؟) بعيدا عن ذلك، لماذا لا نقول فقط: حدثت حادثة مأساوية. نحن نحقق في الأمر. هل نحزن على فقدان الأرواح؟ إلا إذا لم تمانع في تصعيد التوتر.