السوق ليس صرافا آليا، بل هو مرآة. بعد ثلاث جولات من الثيران والدببة، أعمق إدراك هو: ما يحدد العوائد طويلة الأمد حقا ليس عدد الفرص التي يجب اغتنامها، بل عدد الإغراءات التي لم تقم بها. الخسارة الأقل هي الربح، وأولئك الذين لديهم انخفاضات صغيرة سيربحون بالتأكيد على المدى الطويل. الثروة تعويض عن الإدراك، وليست مكافأة على العمل الجاد. من يستطيع النجاة من عدة جولات أخرى من السوق الصاعدة سيفوز على الأرجح في النهاية.