الترجمة: أصبحت شيكات حقوق الملكية أقل في السنوات القليلة الماضية.