在20世纪中叶的英格兰，智力超出其社会阶层预期的孩子往往要么留在原地，要么向上移动。 同样，那些更有动力的人也会留在原地或向上移动。 但那些缺乏动力和智力的人大多会向上（向下）移动！

这基本上就是我们所期待的（当我们有数据时，几乎在任何地方都能发现）。 那些能够成功并且想要成功的人，往往会成功，因为我们生活在一个允许——并鼓励！——这种情况的社会中。