biên niên sử của sự tồi tệ hóa ở Mỹ