Сьогодні вранці я стою на висоті 7 000 футів у Скелястих горах, і нарешті зрозумів. Один із моїх клієнтів пішов на пенсію у 58 років, щоб мати змогу ходити цими стежками, поки коліна ще працювали. Він сказав мені: «Курте, я бачив, як мій тато відкладав до 75, пішов на пенсію з $2 мільйонами, а наступні 10 років був надто втомлений, щоб робити щось, окрім як сидіти на дивані.» Висота тут — це не жарти. Після 100 ярдів ти задихаєшся, якщо не в формі. Гідратація — це жорстоко. Ваше тіло працює вдвічі важче для всього. Мій клієнт проходить пішки 8 миль +. У 62 роки він розбиває свій список бажань, бо вийшов на пенсію досить рано, щоб залишатися здоровим. Ось що ніхто не розповідає про планування пенсії: гроші — це лише половина рівняння. Вийти на пенсію у 70 років із $3 мільйонами, але з поганими колінами, слабким серцем і без енергії? Ви витратите їх на медичні рахунки та круїзи, де ніколи не залишаєте корабель. Вийти на пенсію у 58 років з меншою кількістю і здоровим тілом? Ти справді проживеш життя, яке врятував. Люди одержимі балансами рахунків. Але я бачу, як клієнти, які занадто довго чекали, борються з прогулянкою милі, тоді як ті, хто пішов раніше, йдуть у гори. Жорстока правда: у вашого тіла є термін придатності для пригод. Ваш 401(k) — ні. Плануйте обидва варіанти.