Незайманий вордсел плаче, піднімаючись сходами до жалюгідної студії в Брукліні, яку ледве може собі дозволити. Чадський дрібний буржуа під'їжджає на своєму позашляховику Cadillac до свого золотого маєтку Queens McMansion.