Справжній! Сталося вчора. Поспілкувавшись із керівником інновацій національного центрального банку ЄС, під час розмови про електронні гроші до фіату він щиро запитав, як і чому Fiat, італійська автомобільна компанія, була залучена. Смішно, ще одне свідчення того поколіннєвого розриву...

І не дивуйтеся, після переїзду зі США до ЄС я зрозумів, що багато чиновників ледве говорять нормальною англійською (у мене є чимало кумедних історій за останні кілька років). Це частково зрозуміло, адже Ірландія — єдина англомовна країна, що залишилася в ЄС, але, на жаль, ЄС у багатьох аспектах значно відстає від стандартів у США