«Блакитна тиша | Блакитна тиша» від @IDerech Ілан Дереч – візуальний художник, чиї роботи запрошують глядачів замислитися не просто над тим, що вони бачать, а над тим, як вони бачать. Що заслуговує на нашу увагу? І що ми дозволяємо пролетіти повз, непомітно? Після років, проведених у Мексиці, оточених шумом і насильством, він знайшов притулок у Японії, де доля привела його до його тепер уже дружини, і спокій змінив його бачення. Застрягши в Токіо під час пандемії, він звернувся до фотографії та кіно, щоб перекласти емоції у візуальну поезію. Натхненний улюбленими фільмами «Той, що біжить по лезу» та «Труднощі перекладу», серіал Дереха «Моменти між тишею | Між тишею» переосмислює структуру хайку як фрагменти фільму, що розгортаються у вигляді трьох 17-секундних візуальних віршів, які уповільнюють час і розкривають те, що часто не помічають. Співпраця з ZEISS, Leica, Sony, LG і National Geographic відображає його діалог між традицією та технологіями, кожен з яких є захоплюючим любовним листом до Японії.