Bu, modern halk dilinde sadece birkaç küçük değişiklikle, 20. yüzyılın başlarında öjenistlerin 1924 ulusal köken kota sistemini geçmeden önce tam olarak böyle konuştuğu gibidir. O dönemde en çok endişe duydukları kültürlerden biri İtalyanlardı.