Danimarka devlet destekli bu televizyonda etnik Danimarkalı bir çift görüyoruz. Sonra otorite figürü bir bilim adamı gelir ve Orta Doğu'dan gelen yabancılarla çiftleşmezsek akraba evliliğinden öleceğimizi söyler. (Elbette doğru değil.) Ve eğer çocuklarına hayatta en iyi şansı vermek istiyorlarsa, daha egzotik bir eş bulmaları gerektiğini. Grotesk düzeyde Danimarka karşıtı propaganda ve yanlış bilgi. [Klip Dancadır; altyazı koyabilirsiniz.]

Altyazının çevirisi yanlış. Aslında burada söylediği şey, Danimarka halkının Orta Doğu'daki diğer halklarla *çiftleştiğimiz* için hayatta kaldığıdır, söylendiği gibi onlarla savaştığımız için değil.

Çeviri: "Eski dişlerden ve eski dışkıdan ne kadar çok şey öğrenebileceğiniz çılgınca. Grönland'daki ilk insanlar akraba evliliği nedeniyle öldü. Bu küçük topun DNA'sı bize, biz Danimarkalıların Orta Doğu ve Batı Asya'daki diğer halklarla çiftleştiğimiz için hayatta kaldığımızı gösterdi. Bu da bizi hastalıklara karşı daha dirençli hale getirdi. Yani yabancı insanlarla karışmazsak yok oluruz. Bu nedenle, gelecekteki çocuğunuza en iyi umutları vermek istiyorsanız, o zaman biraz daha egzotik birini seçmelisiniz."

.@Foldager87, bununla ilgili bir hikaye Weekendavisen'in ilgisini çekebilir mi?