Mesele şu ki, bu Pynchon hikayeleri başlangıçta o kadar iyi ki, onlardan kötü bir film yapmak zor ama o kadar iyi yazılmış ki, kitap kadar iyi bir film yapmak imkansız. Inherent Vice da aynı durumdu. İyi film ama daha iyi bir kitap.