'Küçülme' ile ilgili tartışmalar çok hararetli ve Küçülme hareketi genellikle hem muhafazakarlar hem de solcular tarafından saldırıya uğruyor Tartışmaya bir çözüm bulmuş gibi davranmıyorum, ancak tüm tarafların üzerinde düşünmesi için bir şey eklememe izin verin: 'İlerlemeyi' büyüme olarak tanımlarsanız, büyümenin azalması 'ilerleme karşıtı' görünür Bununla birlikte, 'büyümeyi' 'dünyanın çoğunluğunun, küçük bir avuç iş seçkini delicesine zengin olurken, bir fare yarışı koşu bandında iki yakasını bir araya getirmeye çalışarak işte köle olarak çalıştığı süreç' olarak tanımlarsak, o zaman bu tam olarak takip edilmesi gereken bir ütopya değildir Bunu akılda tutarak, 'ilerlemeyi' 'en alttakilerin en tepedekiler için köle olmayı bıraktığı ve en alttakilerin daha fazla soğumasına izin vermek için kaynakları yeniden dağıttığı bir süreç' olarak yeniden tanımlamayı önerebiliriz Bu yeniden tanımlama yerine getirildiğinde, 'büyümeme' birdenbire çok daha az korkutucu görünüyor