Felizmente, a equipa do VS Code reagiu de forma bastante rápida e agora _desativou_ a execução automática de tarefas _por padrão_ (ainda não foi lançada, no entanto). Não é uma solução perfeita, mas definitivamente é uma melhoria. Continuo a usar vim e qubes. Obrigado.