felicemente, il team di VS Code ha reagito abbastanza rapidamente e ha ora _disabilitato_ l'esecuzione automatica dei task _per impostazione predefinita_ (anche se deve ancora essere rilasciato). non è una soluzione perfetta, ma sicuramente è un miglioramento. continuo a usare vim e qubes. grazie.