Ruriko: Dlaczego pociąg się zatrzymał? Ja: Pociągi towarowe mają pierwszeństwo przed ruchem pasażerskim w Ameryce. To się będzie zdarzać często w ciągu następnych dwóch godzin. Ruriko: Haha, to jest twój amerykański humor. Ja: Nie. Ruriko: Co.

Wcześniej: Mama: Pociągi są teraz znacznie lepsze, jeśli chodzi o punktualność. Ja: 54% prawdopodobieństwa; średnie opóźnienie wynoszące 2 godziny na tej trasie, według ich strony internetowej. Lillian: ŚREDNIE?! *zdane opóźnienie wynoszące 30 minut* Ruriko: Wow, byli całkiem uprzejmi w tej sprawie. Nie spodziewałam się tego.