RIP (znowu) & znowu & znowu & znowu w ponadczasowym pryzmacie CENTS Rutherforda Changa