"De ontwikkeling van complexe, voortdurend veranderende spraakcodes...ontstaat uit deze concurrentie om positionele voordelen, gedreven door het 'oproepen' van degenen die niet in staat zijn om de prestatie te reproduceren. Uitgebreide etiquettecodes hebben dezelfde statusfunctie gediend"