Hoe dan ook, het is Latijns-Amerika, helaas.