Jake Lang wordt achtervolgd nadat hij zijn weg naar Hotel Indigo Minneapolis Downtown had gevonden, waar hij kort daarna weer vertrok