Een hoge Deense functionaris zei dat er een "fundamenteel meningsverschil" over Groenland blijft bestaan met president Donald Trump na de langverwachte gesprekken in Washington op woensdag met vice-president JD Vance en minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio.