Er zijn dingen in het echte leven die niet in boeken kunnen worden overgebracht en dingen in boeken die je nooit in het echte leven kunt oppakken. De ziekte is de neiging om uit boeken te leren wat je in het echte leven moet leren en te proberen uit ervaring opnieuw uit te vinden wat alleen in boeken te vinden is.