In Latijns-Amerika speelt elke winkel zijn eigen muziek op volle volume en het is allemaal dezelfde afspeellijst, maar ze zijn niet synchroon. Zelfs de koffiehuizen doen dit.