De Amerikaanse kustwacht probeert momenteel het gesanctioneerde staatloze olietanker Olina in de Caribische Zee in beslag te nemen, hebben ambtenaren aan Reuters verteld.