Een aanzienlijke hoeveelheid trauma is mij aangedaan als jonge wannabe-homesteader toen ik John Seymour's boek als evangelie nam, alleen om een cruciaal punt te missen: Hij kwam uit Engeland.