Grondstoffen hebben een verschrikkelijk jaar in vergelijking met aandelen